Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бурные волны, и бескрайних лугов, где пасутся дикие кони. Но тишину этих мест вскоре нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление, унесшее жизнь мэра, предстоит Томасу — учителю, утратившему веру в людей, и Майте — решительной сержантше гражданской гвардии.
Под напором ветра с океана здесь редко бывает по-настоящему спокойно. Теперь же тревога поселилась в сердцах жителей. Двум непохожим друг на друга людям придётся объединиться, чтобы раскрыть это дело. Их ждёт опасный путь по следам убийцы, скрывающегося среди древних утёсов и маленьких рыбацких деревушек.